Angle de désalignement du roulement d'extrémité de tige : vérifiez le joint installé

Que signifie l'angle de désalignement du catalogue ?

Utilisez l'axe de l'alésage de la bille et l'axe de référence correspondant du boîtier pour décrire l'inclinaison. En position centrée, ces axes coïncident. Lorsque la bague intérieure sphérique s’incline par rapport au boîtier, elle forme un angle. Dans un dessin, identifiez les deux directions de référence plutôt que de mesurer un angle arbitraire entre la tige et une plaque proche.

L'inclinaison unilatérale, la portée totale et la rotation sont différentes

Si une spécification autorise explicitement 12° de chaque côté de sa référence centrée dans un plan, la plage de −12° à +12° est de 24°. Il s'agit d'un exemple de notation, pas d'une notation de modèle Dongzhou. Une simple entrée de "12°" ne permet pas d'établir s'il s'agit d'une valeur unilatérale ou d'une plage totale sans sa définition.

La rotation autour de l'axe de l'alésage de la bille est un mouvement différent de l'inclinaison de cet axe. Une liaison peut tourner autour d'une goupille tout en nécessitant peu d'inclinaison relative, ou combiner une rotation de l'axe de la goupille avec un angle hors du plan changeant. Un pivotement sans restriction dans une vue ne prouve pas que la rotule a un jeu angulaire suffisant dans l'autre vue.

Pour les embouts sphériques lisses standardisés,OIN 12240-4couvre les dimensions, les tolérances et les jeux internes radiaux pour diverses séries de dimensions. Son champ d'application ne couvre pas tous les embouts de tige spécialisés. Une référence normative n’approuve pas, en elle-même, la géométrie de votre entretoise, l’assemblage complet ou le fonctionnement.

Lire une vraie ligne de modèle à côté de son dessin

La table Web SI-TK de Dongzhou imprime unune ≈colonne; le dessin en coupe correspondant indique l'angleα°. La page POS comporte également une colonne a et un dessin α°. Conservez ces valeurs liées à leur modèle et à leur dessin au lieu de les remplacer par une plage d'angle de désalignement d'extrémité de tige générique.

Sources : DongzhouSI-TKetPDVtableaux modèles et leurs dessins α°. Ces entrées ne constituent pas des mesures de jeu installé ni des approbations d'angle de travail chargé.

Les exemples de modèles 8 et 10 ont des entrées d'angle différentes. Un alésage plus grand n’achète donc pas automatiquement plus d’inclinaison. De plus, des entrées d'angle égales ne rendent pas interchangeables un POS mâle et un SI-TK femelle : leurs exigences de connexion, de boîtier et de maintenance diffèrent.

Trouver le premier contact dans le matériel installé

Une extrémité de tige sur un banc n'a pas de plaque de chape, de tête de boulon ou de rondelle adjacente pour l'obstruer. L’assemblage installé le fait. Vérifiez le boîtier mobile contre toutes les surfaces voisines, pas seulement la balle contre la course.

Pour un agencement de montage conçu pour serrer la bague intérieure, le matériel de siège doit entrer en contact avec les faces prévues de la bague intérieure tout en permettant au boîtier son mouvement spécifié. Une rondelle qui chevauche et entre en contact avec le boîtier peut modifier ce comportement. Vérifiez l'empreinte de contact réelle et la pile approuvée ; un diamètre de boulon nominalement correct ne résout pas le problème.

Vérifiez les embouts de tige avec les bagues en tant que pile complète

La hauteur de l'entretoise peut éloigner le support du boîtier, tandis que le diamètre extérieur de l'entretoise peut toujours créer un contact précoce. Une bague à bride peut également modifier le diamètre effectif de la broche et la longueur de serrage disponible. Enregistrez ensemble la géométrie de la bague, la largeur intérieure de la chape, la tête du boulon, l'écrou et tout matériel de retenue.

Vérifiez les deux directions d’inclinaison. Un côté peut avoir un écrou, une protection ou une rondelle plus grande que l'autre côté. La géométrie de référence du joint sphérique peut être symétrique alors que le jeu installé ne l'est pas.

Vérifiez le mouvement complet, y compris le mouvement dans deux plans

Choisissez une référence cohérente pour l'axe du boîtier et l'axe de l'alésage de la bille à chaque position pertinente. Un angle de vue latéral à lui seul peut manquer une deuxième composante d'inclinaison. Les angles entre les axes projetés ne constituent pas automatiquement l’angle tridimensionnel complet.

Pour deux vecteurs de direction d'axe orientés de manière cohérente u et v exprimés dans le même système de coordonnées orthonormées, calculez leur angle inclus en utilisant :

θ = arccos[(u · v) / (|u| |v|)]

Il s'agit de la relation vecteur-angle expliquée dansLa référence des produits scalaires du MIT. Gardez les directions des axes cohérentes afin qu'un vecteur inversé ne transforme pas une petite inclinaison en son angle supplémentaire. Convertissez le résultat en degrés lorsque vous comparez un dessin basé sur les degrés.

Examinez ensuite les variations de montage, l'usure et la déformation sous la fonction correspondante. Ceux-ci peuvent modifier à la fois l’orientation de l’axe et l’écart par rapport au matériel à proximité. Ne soustrayez pas simplement un nombre universel de degrés de chaque valeur catalogue ; établir les indemnités et la validation appropriées au mécanisme.

Un examen pratique de l'angle installé

1. Identifiez l'extrémité exacte de la tige, son dessin et la pile de montage complète. Inclure les entretoises, les rondelles, la goupille ou le boulon, l'écrou, la chape et les couvercles adjacents.
2. Définir la référence du logement, le sens d'alésage de la bille et les positions souhaitées. Une lecture du rapporteur à partir de la tige seule est incomplète à moins que sa relation avec ces références ne soit établie.
3. Examinez le mouvement CAO continu ou suffisamment de positions justifiées pour capturer les changements de direction et de dégagement. Incluez les positions intermédiaires et les deux côtés de l’enveloppe d’inclinaison.
4. Comparez le modèle avec un assemblage déchargé en toute sécurité dans les conditions de montage approuvées. Vérifiez si l'assise, l'interférence ou la distorsion changent après la procédure de fixation spécifiée.
5. Enregistrez les plus petits écarts pertinents, les emplacements de premier contact et les cas de charge non résolus. Acceptez la vérification technique supplémentaire avant d’utiliser un ensemble modifié.

Nous vous recommandons d'enregistrer le point de contact avec autant de soin que l'angle. "Le boîtier touche la bonne entretoise à cette position de course" dirige une revue de conception. "Le roulement ne pivote pas suffisamment" peut faire référence à la bague, à l'entretoise, à la tête de boulon, à la plaque de montage ou à la machine environnante.

Un calcul d'inclinaison n'est pas automatiquement un calcul de force-angle. La direction de la force appliquée doit être définie séparément. De même, un faible pourcentage de l'angle catalogue et un faible pourcentage du chiffre de charge ne se combinent pas pour obtenir l'approbation de l'attelage complet.

Entretoises et modifications de montage : que faut-il revérifier ?

Corrigez la restriction identifiée. Si le support est le premier contact, le changement de l'alésage du roulement peut ne rien faire. Si le mouvement requis dépasse la propre définition du joint sélectionné, l'ajout d'espace externe ne rend pas son interface d'appui adaptée à cette tâche.

Les entretoises à fort désalignement ne sont pas un accessoire universel. Si une bague occupe une partie de l'alésage existant, il peut être nécessaire de modifier le diamètre de la goupille d'accouplement ou la taille du roulement. Toute évaluation résultante de la résistance des broches et de la flexion appartient à la conception révisée. Une face de contact plus étroite nécessite également une révision appropriée de l'assise et du support.

Notre recommandation est de comparer l'assemblage révisé, et non l'entretoise isolément. Évitez de meuler une lèvre du boîtier, de remplacer une rondelle arbitraire ou de desserrer la fixation de montage pour gagner du temps. De tels changements peuvent affecter la rétention ou la fixation ainsi que le jeu.

Gardez la décision de construction séparée

Dongzhou décrit SI-TK comme une gamme femelle sans entretien avec revêtement en PTFE, et POS comme une gamme mâle nécessitant un entretien avec une disposition de lubrification. Sélectionnez la construction et la connexion souhaitées ainsi que l'angle.

Pour les embouts de tige personnalisés ou la géométrie de montage en dehors de la disposition publiée, notreservice de liaison personnaliséaccepte les exigences basées sur des dessins ou des échantillons. Incluez le matériel d'accouplement et le mouvement requis afin que la discussion porte sur la connexion utilisée par la machine.

Indices contraignants et prochain contrôle

Un symptôme peut guider l’inspection sans en prouver la cause. Commencez par les preuves accumulées avant d’attribuer chaque joint serré à des dommages aux roulements.

• Si le mouvement devient restreint seulement après la fixation, vérifiez la pile approuvée, l'empreinte du siège, l'alignement et la distorsion.
• Si une résistance apparaît à une position de course reproductible, inspectez le jeu du boîtier, de l'entretoise et du support correspondant dans les deux plans.
• Si une marque de contact polie apparaît sur un bord du boîtier ou une entretoise, faites correspondre son emplacement au mouvement modélisé et recherchez du matériel non modélisé.
• S'il n'y a pas de contact externe mais que le mouvement reste brutal, inspectez la contamination, la corrosion, l'interface du roulement et les exigences de maintenance applicables.

Ne considérez pas la résistance normale au décollage et une butée géométrique dure comme la même observation. Enregistrez si la résistance est continue, localisée à une position ou modifiée par l'assemblage. Si une tige, une plaque de montage ou une fixation s'est déformée, arrêtez de traiter cela comme un simple réglage de jeu et organisez une revue technique.

Envoyer à Dongzhou le joint dans sa position installée

Envoyez la désignation complète de l'embout SI-TK, POS ou autre, sa section de montage, le mouvement requis et les conditions de charge. Ajoutez la largeur intérieure de la chape, la géométrie de l'entretoise ou de la bague, le boulon ou la goupille d'accouplement, les exigences de fixation et des photos de l'espace environnant. Identifiez les axes de référence et indiquez si les angles fournis sont unilatéraux, à plage totale ou projetés.

Pour le matériel non standard, notreguide d'appel d'offres de dessins et d'échantillonsexplique comment définir les interfaces. Un échantillon est utile, mais le dessin contrôlé et les exigences de mouvement convenues devraient déterminer ce que les pièces suivantes doivent reproduire.